2011年を振り返ると、震災直後の市場は社員も被災し物流がストップする中で人々を支える力強い姿をみせ、その直後からは原発事故でどうすることもできない無力感を味わうという激動の1年で、食と命が直結していることを改めて考えさせられました。

まだまだ影響は残りますが、年末の市場一般開放に伴い多くのお客様がいらっしゃっている姿を見られることは本当に嬉しいです。

青果は明日までで12/30～1/4がお休みとなります。

本年もお世話になった方々へ、こころより感謝を申し上げます。

どうぞ皆様よいお年をお迎えください。